Areas of Philosophy
Ethnizität, Kultur und Philosophie
Geschichte des Problems im Kontext der westlichen philosophischen Tradition
Im siebzehnten Jahrhundert neigten europäische Philosophiehistoriker dazu, das Fach entlang ethnischer Linien zu strukturieren. Johannes Gerardus Vossius (1577–1649) begann sein posthum veröffentlichtes Werk De philosophorum sectis (1657) mit einem knappen Überblick über die als barbarisch bezeichneten Philosophien Asiens – etwa jene der Chaldäer, Juden, Perser, Inder, Phönizier und Phrygier – sowie Afrikas – darunter Ägypter, Äthiopier und Libyer –, bevor er zu den Philosophien Europas überging, namentlich den Thrakern, Druiden und schließlich den Griechen. Ein Jahrhundert später setzte Jacob Brucker diese Praxis fort, wenngleich seine Liste umfangreicher ausfiel: Sie umfasste die alten Araber, Etrusker und Römer sowie in einem Anhang über sogenannte „exotische“ Philosophien die Buddhisten, Chinesen, Japaner und die indigenen Völker Nordamerikas. Brucker (1742: 458) identifizierte jedoch Thales als den ersten Philosophen, da dieser und sein Schüler Anaximander die wissenschaftliche Methode begründet hätten. Den Ägyptern hingegen sprach Brucker ein echtes philosophisches Wissen ab; sie seien zu ihren Erkenntnissen lediglich durch Brauchtum und Zufall gelangt. Zwar räumte er ein, dass die Griechen selbst dem ägyptischen Wissen einen hohen Wert beimaßen, doch führte er dies auf den Einfluss des Orpheus zurück, der den Griechen nach Bruckers Dafürhalten lediglich ägyptische Mythologie vermittelt habe, nicht jedoch Philosophie. Dies stand in scharfem Kontrast zu Marsilio Ficino, der über zweihundert Jahre zuvor die Arbeit an der Plotin-Übersetzung unterbrochen hatte, um sich den Hermetica zu widmen (Yates 1964: 12–17). Während der italienischen Renaissance hatte die Rückkehr nach Ägypten Vorrang vor der Rückkehr nach Griechenland. Später führten die reichhaltigeren Quellen für das Studium des griechischen Denkens, die Unentschlüsselbarkeit ägyptischer Hieroglyphen sowie Zweifel an der Authentizität der Hermetica dazu, dass Ägypten in den Darstellungen der Philosophiegeschichte eine zunehmend marginale Rolle zugewiesen wurde.
Dennoch dauerte es bis zum Ende des achtzehnten Jahrhunderts, ehe umfassende Geschichtswerke, die den Anspruch auf eine Gesamtschau der Philosophie erhoben, diesen griechischen Ursprungsmythos unumwunden festschrieben. Dietrich Tiedemann scheint in seinem 1791 erschienenen Werk Geist der spekulativen Philosophie der Erste gewesen zu sein, der eine Philosophiegeschichte vorlegte, die mit Thales beginnt, ohne dessen Vorläufer außerhalb Griechenlands anzuerkennen. Zugleich begriffen sich europäische Philosophen – insbesondere, wenn auch nicht ausschließlich, deutsche Denker – als die rechtmäßigen Erben der Griechen und zementierten auf diese Weise die Idee einer exklusiven westlichen Tradition.
Für diese Einschränkung der Philosophie auf den Westen lassen sich zu diesem Zeitpunkt der Philosophiegeschichte verschiedene Gründe anführen. Erstens ist auf die Entstehung eines engeren Philosophiebegriffs zu verweisen. Brucker, der wie kaum ein anderer zur Etablierung des neuen Kanons beitrug, propagierte einen Eklektizismus, den er als eines der dominanten Merkmale der modernen Philosophie ausmachte; dieser Eklektizismus war jedoch nicht für alle philosophischen Traditionen offen. Kant spielte eine maßgebliche Rolle bei der weiteren Verengung des Philosophiebegriffs und beförderte damit den philosophischen Sektierergeist der westlichen Philosophie zulasten nicht-westlicher Denktraditionen.
Zweitens vollzog sich im achtzehnten Jahrhundert eine Säkularisierung der Philosophie, die zu einer Neuverhandlung der Grenze zwischen Mythos und Vernunft führte, wobei vormalige Philosophie nunmehr als Religion deklariert wurde. Dies zeigt sich nirgends deutlicher als im Falle der chinesischen Philosophie: Nachdem sie als Reaktion auf Christian Wolffs Versuch, sie zu fördern, zunächst als atheistisch kritisiert worden war, schloss man sie anschließend als bloße Religion aus dem philosophischen Kanon aus. Drittens wurde die Philosophiegeschichte im Geiste der neuen Geschichtsphilosophie mit ihrem Fortschrittsglaube verfasst. Um den historischen Fortschritt zu belegen, wurde die Geschichte als teleologische Erzählung konstruiert; was nicht in diesen kontinuierlichen Fortschrittsstrang passte, galt als irrelevant oder als bloße Abweichung. Viertens wuchs, teils aus politischen Motiven, die Überzeugung, dass Demokratie eine notwendige Bedingung für das Gedeihen philosophischer Debatten sei – ein Argument, das sich unter anderem bei Adam Smith und Voltaire findet. Fünftens, und vielleicht am wichtigsten, entwickelte sich in Europa ein virulenter Chauvinismus, der am Ende des achtzehnten Jahrhunderts durch neue Theorien zur Rasse befeuert wurde. Die Existenz hoch entwickelter, älterer Zivilisationen wie Ägypten oder Indien widersprach der biblisch fundierten Chronologie der Schöpfung, an der die Europäer festhielten. Ebenso bedrohten komplexe philosophische Systeme in China und Indien das europäische Selbstverständnis, insbesondere bei jenen, die Offenbarung und nicht die Vernunft als ultimative Quelle der Weisheit betrachteten.
All diese Kräfte wirkten bei Hegel zusammen, der wie kaum ein anderer die Bedeutung der Philosophiegeschichte für das Fach etablierte. Er warf explizit die Frage nach dem Verhältnis von Ethnizität und Philosophie auf. Er fragte, warum die Philosophie – angeblich die Lehre der absoluten Wahrheit – auf eine kleine Anzahl von Individuen und bestimmte Völker zu bestimmten Zeiten beschränkt schien (Hegel 1985: 12). Diese Formulierung spiegelt, wenn auch unbewusst, die Ängste jener Christen wider, die zu begreifen suchten, warum die Offenbarung des göttlichen Gesetzes scheinbar nur wenigen zuteilwurde. Im Gegensatz zu Kulturen, die davon ausgehen, dass jede Gesellschaft die ihr angemessene Religion besitzt und daher keiner Missionierung bedarf, neigte der Westen dazu, Religion als eine krasse Alternative zu begreifen: Entweder man befindet sich innerhalb der Wahrheit oder außerhalb ihrer.
Es ist hier nicht der Ort, Hegels Auffassung vom Verhältnis von Philosophie und Religion in all ihrer Komplexität zu erörtern. Festzuhalten bleibt jedoch, dass er die Position vertrat, nur wenige Völker hätten es vermocht, sich auf das Niveau der Philosophie zu erheben; den Rest sah er in der Religion verhaftet. Hegel äußerte zudem die Sorge, die Pluralität der Philosophien lasse das Denken selbst sinnlos erscheinen (ebd.: 16). Pluralismus war ein Zustand, der durch die systematische Darstellung einer selektiven Philosophiegeschichte überwunden werden musste. Nur durch eine sorgsame Auswahl dessen, was als philosophisch gelten durfte, und durch die Zügelung des Drangs zur Vollständigkeit, würde sich die Wahrheit in ihrer fortschreitenden Entfaltung offenbaren.
Hegel war zudem in eine bedeutende, doch weitgehend in Vergessenheit geratene Debatte über den Kanon verstrickt. Zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts wurden einige Europäer auf den Reichtum der indischen Philosophie aufmerksam. Vor allem Friedrich Schlegel versuchte in „Über die Weisheit und Sprache der Indier“ (1809), der hinduistischen Philosophie einen Platz im philosophischen Kanon einzuräumen. Bezeichnenderweise versuchte er dies, indem er die indische Philosophie als Ursprung der westlichen Tradition verortete; er präsentierte sie als die vergessene Quelle einer kontinuierlichen Erzählung und schlug eine Art Renaissance nach dem Vorbild der italienischen vor. Schlegels Bemühungen blieben erfolglos, auch weil seine Konversion zum Katholizismus seine Interessen in andere Bahnen lenkte. Hegel, ein entschiedener Gegner von Schlegels Konzeption, nahm die indische Philosophie dennoch ernst genug, um sie gelegentlich in seinen Vorlesungen zur Geschichte der Philosophie zu diskutieren, obgleich er ihren Anspruch, „eigentliche Philosophie“ zu sein, zurückwies (Hegel 1994: 346–7).
Heute steht die Vorstellung, dass die Philosophie in Griechenland ihren Anfang nahm, unter Beschuss.
- drängt sich die Frage auf, warum die Verfechter der Philosophie als universeller menschlicher Möglichkeit so hartnäckig auf einem einzigen, identifizierbaren Anfang beharren.
- besteht ein langjähriger Streit darüber, warum den nicht-griechischen Quellen, aus denen die Griechen nachweislich schöpften und die Belege für vorangehende philosophische Ansätze liefern, in den Standarddarstellungen so wenig Aufmerksamkeit zuteilwird.
Dies erscheint als ungerechtfertigter Dogmatismus, zumal die strengen Kriterien, die den Vorrang der griechischen Philosophie legitimieren sollen, auch andernorts erfüllt werden – etwa in der indischen Logik. Dieser Einwand wird häufig im Kontext Ägyptens erhoben und ist insbesondere mit afrikanischen Denkern wie Cheikh Anta Diop und Theophile Obenga sowie afroamerikanischen Philosophen wie George James (1954) verbunden. Doch auch etablierte Klassische Philologen wie Burkert (1992) und West (1971) haben auf die Bedeutung des Zoroastrismus verwiesen und damit eine Verbindung erneuert, die im siebzehnten Jahrhundert durchaus anerkannt, in den letzten zweihundert Jahren jedoch weitgehend vernachlässigt wurde.
Es wäre ein Fehler, sich nur auf jene Momente zu konzentrieren, in denen zentrale Figuren des westlichen Kanons nicht-westliche Philosophien abtaten, ohne jene Augenblicke zu würdigen, in denen westliche Denker für fremde Philosophien offen waren. Die Geschichte der westlichen Philosophie bietet auffällige Beispiele für Denker, die sich dem Fremden zuwandten. So ist etwa Thomas von Aquins Begeisterung für die griechische Philosophie und ihre arabischen Kommentatoren zu nennen; nur die spätere Konstruktion der westlichen Philosophie als geschlossene Einheit verschleiert den radikalen Charakter dieser Begegnung. Die Existenz solcher Dialoge wird selbst in Standarddarstellungen der Philosophiegeschichte kaum bestritten.
Abgesehen von der Kontroverse über die Schuld der griechischen Philosophie gegenüber Ägyptern und Persern oder dem umstrittenen Fall der angeblichen Abhängigkeit Plotins von indischer Philosophie, ließen sich Marsilio Ficinos Übersetzung der Hermetica, Leibniz’ Reaktion auf das I Ging, Hegels Kommentare zur Bhagavad-Gita oder Heideggers Interesse an Lao Tsu anführen. Obwohl Heidegger dogmatisch an einer Konzeption der Philosophie als wesentlich westlich festhielt (Heidegger 1958: 31), führte er doch eine Auffassung des poetischen Denkens ein, die den Weg für einen fruchtbaren Dialog mit Aspekten der indischen und chinesischen Philosophie ebnete.
Westliche Philosophen, die neu in Debatten über die Vorzüge sogenannter nicht-westlicher Philosophien sind, äußern manchmal Überraschung darüber, wie schnell sich der Fokus der Argumentation verlagert. Statt nach den Vorzügen dieser Traditionen zu fragen, rückt die Konstruktion der Philosophiegeschichte als ausschließlich westlich in den Mittelpunkt. Die Tendenz vieler Denker besteht darin, diese These über den Beginn der Philosophie als eine kontingente historische Wahrheit zu betrachten. Sie halten dies für die Frage, ob zum Beispiel der Konfuzianismus als Philosophie gelten kann, für irrelevant.
Die Befürworter einer breiteren, integrativeren Sichtweise haben die Philosophiegeschichte jedoch zu einem der Hauptschauplätze der Auseinandersetzung gemacht. Sie vermuten, dass diese Geschichtsdarstellung dazu dient, eine übermäßig enge Definition der Philosophie zu legitimieren. Daher darf sie nicht ununtersucht bleiben.
Über den Autor
Dieser Artikel wurde von Sykalo Yevhen zusammengestellt und redigiert — Bildungsplattform-Manager mit über 12 Jahren Erfahrung in der Entwicklung methodischer Online-Projekte im Bereich Philosophie und Geisteswissenschaften.
Quellen und Methodik
Der Inhalt basiert auf akademischen Quellen in mehreren Sprachen — darunter ukrainische, russische und englische Universitätslehrbücher sowie wissenschaftliche Ausgaben zur Geschichte der Philosophie. Die Texte wurden aus den Originalquellen ins Deutsche übertragen und redaktionell bearbeitet. Alle Artikel werden vor der Veröffentlichung inhaltlich und didaktisch geprüft.
Zuletzt geändert: 15/11/2026